What is Infinitiveঃ ইনফিনিটিভ টা আসলে কি?

by lessonbangla1 · Published June 21, 2022 · Updated November 3, 2022

Level-2

‘ছাত্ররা চাইল একটি বাগান তৈরি করতে’ – এর English translation টা কি হবে বলতো। মনে মনে ভাব।

আচ্ছা, আমি help করছি। প্রথমে তো Subject বসাতে হবে, তারপর Verb, এরপর বাকি অংশ।

এখানে Subject হল- ছাত্ররা (students)। Verb কোনটি?

আসলে এখানে দুইটি Verb আছে। একটি- চাইল (wanted), অন্যটি- তৈরি করা (make)।

প্রশ্ন হল- Subject এর পর কোন Verb টি বসবে?

উত্তর হল- ‘চাইল বা wanted’ ই হল Subject কেন্দ্রিক Verb বা Finite verb। ফলে এটিই বসবে Subject এর পর পর। অবশিষ্ট Verb টি (make) হল Non-finite verb যা বসবে পরবর্তীতে।

এবার দেখে নাও-

The students	wanted	to make	a garden.
চাত্ররা	চাইল	তৈরি করতে	একটি বাগান।

এখানে Finite verb- ‘wanted’ ছাড়া অন্য Verb টি (make), Non-finite verb হিসাবে বসেছে। এখানে ‘তৈরি করতে’ বুঝাতে ‘to make’ বসেছে। (to + V₁) দিয়ে গঠিত যে form টি Non-finite verb হিসাবে বসেছে, সেটিই Infinitive।

Related links-

Finite ও Non-finite verb কি- জেনে নাও সহজে এক্ষুনি

Infinitive সম্পর্কে আরো

তিন ধরনের Non-finite verb আছে; যেমন- Participle, Infinitive ও Gerund। এর মধ্যে-

Infinitive হল (to + Verb এর base form) দিয়ে গঠিত একটি form যা সচরাচর ‘করতে’, ‘চলতে’, ‘যেতে’, ‘খেতে’, ‘পড়তে’, ‘লিখতে’-এ ধরনের অর্থ দেয়।

লক্ষ্য কর-

Infinitive = to + Verb এর base form

যেমন-

to come- আসতে
to do- করতে
to go- যেতে
to write- লিখতে
to read- পড়তে
to buy- ক্রয় করতে
to run- দৌড়াতে

Sentence আকারে-

I want to go home.
আমি বাড়ি যেতে চাই।
They decided to arrange a picnic.
তারা সিদ্ধান্ত নিল একটি পিকনিকের আয়োজন করতে (করার)।
Father ordered me to bring a pen.
বাবা আমাকে আদেশ দিল একটি কলম আনতে।
She requested me to give him some money.
সে অনুরোধ করল তাকে কিছু টাকা দিতে।
Students go to school to earn knowledge.
ছাত্ররা স্কুলে যায় জ্ঞান অর্জন করতে।