Price-hike- Paragraph
Price-hike/Price Spiral
| FOR CLASS→→ | VI-VIII | IX-X | H.S.C | HIGHER |
Price-hike
Price-hike means abnormal up-going of the prices of necessary commodities. Almost every country of the world faces this problem. This problem may arise at national or international level as well as in a definite marketing system. Whatever may the level be, the worst sufferers of price-hike are the low-earner poor people and those who live from hand to mouth.
Especially, when the prices of rice, pulse, flour, oil, vegetables, onion, garlic, potato, milk, egg, fruits and all kinds of daily necessaries go up, it affects the life of common people terribly. They have to face unbearable sufferings. As a result, many people cannot maintain their families properly. The fixed-paid wage earners can hardly make both ends meet. There are many reasons for price-hike. Less production or supply of things than demand is the primary reason for price-hikes. Besides, over-price of things in the international market, increasing production cost, transportation crisis and political unrest in a definite country cause the problem of price-hike. Moreover, some dishonest business syndicates try to hoard things to draw quick profit out of it and make prices go up. To solve this problem, the government should take effective steps. But this may not always be very easy. Sometimes even the government seems to be helpless to face the challenges by the evil-doers.
Price-hike: Sentence-wise বাংলায়
| Price-hike means abnormal up-going of the prices of necessary commodities. |
| মূল্যবৃদ্ধি মানে প্রয়োজনীয় দ্রব্যমূল্যের অস্বাভাবিক বৃদ্ধি। |
| Almost every country of the world faces this problem. |
| বিশ্বের প্রায় প্রতিটি দেশই এই সমস্যার মুখোমুখি হয়। |
| This problem may arise at national or international level as well as in a definite marketing system. |
| এই সমস্যা জাতীয় বা আন্তর্জাতিক স্তরের পাশাপাশি একটি নির্দিষ্ট বিপণন ব্যবস্থায় দেখা দিতে পারে। |
| Whatever may the level be, the worst sufferers of price-hike are the low-earner poor people and those who live from hand to mouth. |
| স্তর যাই হোক না কেন, মূল্যবৃদ্ধির সবচেয়ে বেশি ক্ষতিগ্রস্থ হচ্ছে স্বল্প উপার্জনকারী দরিদ্র মানুষ এবং যারা দিন এনে দিন খায়। |
| Especially, when the prices of rice, pulse, flour, oil, vegetables, onion, garlic, potato, milk, egg, fruits and all kinds of daily necessaries go up, it affects the life of common people terribly. |
| বিশেষ করে চাল, ডাল, আটা, তেল, শাকসবজি, পেঁয়াজ, রসুন, আলু, দুধ, ডিম, ফলমূলসহ নিত্যপ্রয়োজনীয় সব ধরনের পণ্যের দাম বাড়লে তা সাধারণ মানুষের জীবনযাত্রাকে মারাত্মকভাবে প্রভাবিত করে। |
| They have to face unbearable sufferings. |
| তাদের অসহনীয় দুর্ভোগ পোহাতে হয়। |
| As a result, many people cannot maintain their families properly. |
| ফলে অনেকেই ঠিকমতো সংসার চালাতে পারে না। |
| The fixed-paid wage earners can hardly make both ends meet. |
| নির্দিষ্ট বেতনের মজুরি উপার্জনকারীরা খুব কমই তাদের আয়-ব্যয় মেলাতে পারে। |
| There are many reasons for price-hike. |
| মূল্যবৃদ্ধির অনেক কারণ রয়েছে। |
| Less production or supply of things than demand is the primary reason for price-hikes. |
| চাহিদার তুলনায় কম উৎপাদন বা সরবরাহই মূল্যবৃদ্ধির প্রধান কারণ। |
| Besides, over-price of things in the international market, increasing production cost, transportation crisis and political unrest in a definite country cause the problem of price-hike. |
| এছাড়া আন্তর্জাতিক বাজারে জিনিসপত্রের অতিরিক্ত দাম, উৎপাদন খরচ বৃদ্ধি, পরিবহন সংকট এবং একটি নির্দিষ্ট দেশে রাজনৈতিক অস্থিরতার কারণে মূল্যবৃদ্ধির সমস্যা দেখা দেয়। |
| Moreover, some dishonest business syndicates try to hoard things to draw quick profit out of it and make prices go up. |
| তদুপরি, কিছু অসাধু ব্যবসায়ী সিন্ডিকেট দ্রুত মুনাফা অর্জনের জন্য জিনিসপত্র মজুত করার চেষ্টা করে এবং দাম বাড়িয়ে নেয়। |
| To solve this problem, the government should take effective steps. |
| এ সমস্যা সমাধানে সরকারকে কার্যকর পদক্ষেপ নিতে হবে। |
| But this may not always be very easy. |
| কিন্তু এটা সবসময় খুব সহজ নাও হতে পারে। |
| Sometimes even the government seems to be helpless to face the challenges by the evil-doers. |
| কখনো কখনো সরকারকেও দুর্বৃত্তদের চ্যালেঞ্জ মোকাবেলায় অসহায় মনে হয়। |
Price-hike: পূর্ণাঙ্গ বাংলায়
মূল্যবৃদ্ধি মানে প্রয়োজনীয় দ্রব্যমূল্যের অস্বাভাবিক বৃদ্ধি। বিশ্বের প্রায় প্রতিটি দেশই এই সমস্যার মুখোমুখি হয়। এই সমস্যা জাতীয় বা আন্তর্জাতিক স্তরের পাশাপাশি একটি নির্দিষ্ট বিপণন ব্যবস্থায় দেখা দিতে পারে। স্তর যাই হোক না কেন, মূল্যবৃদ্ধির সবচেয়ে বেশি ক্ষতিগ্রস্থ হচ্ছে স্বল্প উপার্জনকারী দরিদ্র মানুষ এবং যারা দিন এনে দিন খায়। বিশেষ করে চাল, ডাল, আটা, তেল, শাকসবজি, পেঁয়াজ, রসুন, আলু, দুধ, ডিম, ফলমূলসহ নিত্যপ্রয়োজনীয় সব ধরনের পণ্যের দাম বাড়লে তা সাধারণ মানুষের জীবনযাত্রাকে মারাত্মকভাবে প্রভাবিত করে। তাদের অসহনীয় দুর্ভোগ পোহাতে হয়। ফলে অনেকেই ঠিকমতো সংসার চালাতে পারে না। নির্দিষ্ট বেতনের মজুরি উপার্জনকারীরা খুব কমই তাদের আয়-ব্যয় মেলাতে পারে। মূল্যবৃদ্ধির অনেক কারণ রয়েছে। চাহিদার তুলনায় কম উৎপাদন বা সরবরাহই মূল্যবৃদ্ধির প্রধান কারণ। এছাড়া আন্তর্জাতিক বাজারে জিনিসপত্রের অতিরিক্ত দাম, উৎপাদন খরচ বৃদ্ধি, পরিবহন সংকট এবং একটি নির্দিষ্ট দেশে রাজনৈতিক অস্থিরতার কারণে মূল্যবৃদ্ধির সমস্যা দেখা দেয়। তদুপরি, কিছু অসাধু ব্যবসায়ী সিন্ডিকেট দ্রুত মুনাফা অর্জনের জন্য জিনিসপত্র মজুত করার চেষ্টা করে এবং দাম বাড়িয়ে নেয়। এ সমস্যা সমাধানে সরকারকে কার্যকর পদক্ষেপ নিতে হবে। কিন্তু এটা সবসময় খুব সহজ নাও হতে পারে। কখনো কখনো সরকারকেও দুর্বৃত্তদের চ্যালেঞ্জ মোকাবেলায় অসহায় মনে হয়।
