What is Dative of Interest in English Grammar

Dative of Interest এই basic grammar এর lesson টি Direct ও Indirect Object এর সাথে প্রত্যক্ষভাবে জড়িত।

তাই পাঠকদেরক, আগে study করা না থাকলে, নিচের Link থেকে আমাদের Direct ও Indirect Object সংশ্লিষ্ট Lesson টা পড়ে নেওয়ার জন্য Suggest করছি। Lesson টির এক পর্যায়ে Dative of Interest এর প্রসঙ্গ এসেছে যা নিঃসন্দেহে তোমাদেরকে বর্তমান lesson টি সম্পর্কে Interested করবে-

What is Dative of Interest

Dative of Interest কি তা বুঝতে প্রথমে জানতে হবে Dative case সম্পর্কে। চল আমরা জেনে নিই Dative case কি-

Dative case

এক কথায়, Dative case হল Personal Objective case। অন্য কথায়, Dative case হল Personal (ব্যক্তিবাচক) Noun ও Pronoun এর Objective case।

আরো বিস্তারিতভাবে, Transitive verb এর সাথে যে Indirect Object বসে যা হয় একটি Personal (ব্যক্তিবাচক) Noun বা Pronoun, তার case ই হল Dative case।

আমরা দুটি উদাহরন নিই-

Subject Transitive Verb Indirect Object Direct Object
Raisa gave him a candy
Mother shows the baby a crescent moon

উপরের উদাহরনে Indirect Object হিসাবে ব্যবহৃত ‘him’ এবং ‘the baby’ হল Dative case। প্রথমটি Pronoun এবং দ্বিতীয়টি Noun।

আশা করছি Dative case কি তা তোমাদের কাছে স্পষ্ট হয়েছে। এখন চল জেনে নিই Dative of Interest টা কি

Dative of Interest

পূর্বোক্ত lesson (Direct and Indirect Object) হতে আমরা জেনেছি যে, কিছু কিছু Transitive verb আছে যারা শুধু Indirect Object ই গ্রহন করতে পারে, Direct Object কে গ্রহন করতে পারেনা। যেমন- like, love, hate, praise, help ইত্যাদি। উদাহরন- the man helped me।

আবার, কিছু কিছু Transitive verb আছে যারা শুধু Direct Object ই গ্রহন করতে পারে, Indirect Object কে গ্রহন করতে পারেনা। যেমন- begin, eat, shut, drink, cook ইত্যাদি। উদাহরন- Mother is cooking rice।

আবার, কিছু কিছু Transitive verb আছে যারা শুধু Direct ও Indirect উভই Object ই গ্রহন করতে পারে যেমন- send, lend, pay, give, show, teach ইত্যাদি। উদাহরন- The boarder showed the police his ID card।

এখন, উপরের ৩ প্রকারের Transitive verb এর তথ্যের আলোকে, চল আমরা এমন একটা sentence নিই যে sentence টিতে Verb টি শুধু Direct object কেই গ্রহন করতে পারে। যেমন-

The boy brought a duster
Subject Transitive Verb Direct Object

এটি একটি পূর্ণাঙ্গ sentence যাতে ছেলেটি ‘কি’ এনেছিল-এই প্রশ্নের জবাব দেওয়া হয়েছে। অর্থাৎ ছেলেটি এনেছিল ‘একটি ডাস্টার’। কি এর উত্তরে যা পাওয়া যায়, তা Direct Object। সুতরাং a duster হল একটি Direct Object এবং sentence টি একটি পূর্ণাঙ্গ sentence, এতে কোন সন্দেহ নেই।

যা হোক, এখন প্রশ্ন হল, এই sentence টিতে কি কোন Indirect Object প্রবেশ করানো যায় (Direct Object টির পূর্বে) যেরকম আমরা দেখেছি উপরের তৃতীয় উদাহরনে? অর্থাৎ- ছেলেটি এনেছিল ‘কাকে?’- এরকম প্রশ্নের জবাব কি যোগ করা য্যায়?

আপাতদৃষ্টিতে মনে হতে পারে বুঝি ব্যাপারটি অসম্ভব। কিন্তু না, এটা সম্ভব, যদি প্রশ্নটা এভাবে করি- ‘কাকে দেওয়ার জন্য’ বা ‘কার জন্য’, তাহলেই সম্ভব। যদিও প্রশ্নগুলো হয় একটু দূরবর্তী, Grammatical বাস্তবতা একে গ্রহন করে নেবে অতিরিক্ত কোন word এর ব্যবহার ছাড়াই।

ধরি, ছেলেটি ডাস্টারটি এনেছিল ‘শিক্ষক (the teacher) কে’ দেওয়ার জন্য। তাহলে Indirect Object হিসাবে ‘the teacher’ কে বসিয়ে sentence টি নতুন করে লিখে দেখি কি দাঁড়ায়-

The boy brought the teacher a duster
Subject Transitive Verb Indirect Object Direct Object

Sentence টিকে কি তোমার কাছে বিদঘুটে মনে হচ্ছে? তা হতে পারে কিন্তু এটাই সত্য, এটাই Grammatical reality। এখন sentence টির বাংলা অর্থ ‘ছেলেটি শিক্ষককে একটি ডাস্টার আনল’ তা নয় বরং এর অর্থ হল ‘ছেলেটি শিক্ষকের জন্য একটি ডাস্টার আনল’।

এই উদাহরনে যে অতিরিক্ত Indirect object ‘the teacher’ টি Dative case হিসাবে বসানো হয়েছে, সেটাই Dative of Interest।

Dative of Interest হয় Indirect Object হিসাবে সে ব্যক্তিবাচক Noun বা Pronoun যে পরোক্ষভাবে Verb এর action গ্রহন করার জন্য আগ্রহ (Interest) প্রকাশ করেছে, যদিও verb টি শুধু Direct Object ই গ্রহন করার যোগ্য।

যা হোক, উপরের Sentence টিকে যদি Direct Object আগে এনে লেখা হয়, তাহলে দাঁড়ায়-

The boy brought a duster for the teacher

লক্ষনীয় যে, এখানে Indirect object টির আগে Preposition ‘for’ হয়েছে ‘to’ নয়, যদিও সাধারন Double object যুক্ত sentence এর Direct object কে Indirect এর আগে এনে বসালে Indirect object এর পূর্বে ‘to’ বসে।

মনে রেখ, এরকম Dative of Interest কে ধারনকারী Transitive verb এর সংখ্যা কিন্তু খুব বেশী নয়। সচরাচর নিচের তালিকায় উল্লিখিত verb গুলোই এ শ্রেণীর Transitive verb এর অন্তর্ভূক্ত-

  • buy
  • bring
  • pluck
  • read
  • pour
  • write etc.
More examples of Dative of Interest (underlined)
  • Her maternal uncle bought her a new dress. (তার মামা তার জন্য একটি নতুন ড্রেস কিনে আনল)
  • Shihab brought his brother a nice toy. (শিহাব তার ভাইয়ের জন্য একটি চমৎকার খেলনা নিয়ে আসল)
  • Ruby plucked me a tulip flower. (রুবি আমার জন্য একটি টিউলিপ ফুল তুলে আনল)
  • The first boy was reading students the merit list. (ফার্স্ট বয় ছাত্রছাত্রীদেরকে মেধাতালিকাটা পড়ে শোনাল)
  • Bayezid poured his mother some water into the glass. (বায়েজিদ তার মায়ের জন্য গ্লাসে কিছু পানি ঢালল)
  • Father wrote his kids a new rhyme. (বাবা তার বাচ্চাদের জন্য একটি নতুন ছড়া লিখল)
assessmentTest yourself

এখন Dative of Interest এর উপর নিচের Quiz টাতে অংশগ্রহন কর । Score কম হলে Quiz Retake কর এবং বার বার দাও, যতক্ষন না score ১০০% হয় ।

Quiz area

favorite Welcome to your Quiz

‘Test your Dative of Interest’
 
  • এই Quiz এ ৫ টি MCQ questions আছে
  • প্রতিটিতে ১ নম্বর, মোট ৫ নম্বর
  • প্রতিটি প্রশ্নের জন্য মাত্র ১ টি উত্তর Select কর । কোন প্রশ্ন unanswered রাখা যাবেনা
  • প্রতিটি উত্তরে click করার সাথে সাথে Result Review কর এবং Next বাটনে Click কর।
  • সব উত্তর দেওয়া শেষ হওয়ার সাথে সাথে তোমার score জেনে নাও।
  • Quiz টি পুনরায় দিতে Browser window টি Refresh কর এবং ‘Start Quiz’ বাটনে Click করে পুনরায় শুরু কর।


You may also like...

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *