Brain drain- Paragraph
Brain drain
FOR CLASS→→ | VI-VIII | IX-X | H.S.C | HIGHER |
The term ‘Brain Drain’ was first used by the United Kingdom in 1960. It is a widespread phenomenon these days. Brain drain means the migration of skilled, educated, and meritorious people to foreign countries. Normally, highly skilled people like doctors, engineers, teachers, and skilled laborers from underdeveloped countries migrate to developed countries for better opportunities, better paying and better living. This is called brain drain.
It is a great loss to the sending countries. There are many reasons for brain drain. Firstly, when the standard of living is low and the earning is poor in a country, the talented people try to go abroad seeking better opportunities. Secondly, due to the lack of related jobs in their own countries, skilled and highly experienced people try to find jobs in the foreign countries. Thirdly, when the government of an underdeveloped and developing country doesn’t support its highly educated persons, they are compelled to leave the motherlands considering their own betterment. Moreover, due to lack of scope for higher education in their own countries, many promising students seek admission to foreign universities and colleges and eventually get settled there after completing education. However, this unexpected migration results in a great loss to the suffering countries impacting negatively on the socio-economic development. Many such countries suffer from the loss of talents and skilled professionals and are compelled to hire them from the developed countries when needed. To avoid brain drain, the governments and private sectors should take some strict measures aiming towards a better and friendlier atmosphere. They should provide better working conditions, improve infrastructure in educational institutions, create more employment opportunities, increase salaries and develop rural places. These action plans can solve the problem of Brain Drain.
Brain drain: Sentence-wise বাংলায়
The term ‘Brain Drain’ was first used by the United Kingdom in 1960. |
‘ব্রেন ড্রেন’ শব্দটি ১৯৬০ সালে প্রথম যুক্তরাজ্যে ব্যবহৃত হয়েছিল। |
It is a widespread phenomenon these days. |
বর্তমানে এটি একটি সুদূরপ্রসারী ঘটনা। |
Brain drain means the migration of skilled, educated, and meritorious people to foreign countries. |
ব্রেন ড্রেন মানে দক্ষ, শিক্ষিত, মেধাবীদের বিদেশে পাড়ি দেওয়া। |
Normally, highly skilled people like doctors, engineers, teachers, and skilled laborers from underdeveloped countries migrate to developed countries for better opportunities, better paying and better living. |
সাধারণত, অনুন্নত দেশগুলি থেকে ডাক্তার, প্রকৌশলী, শিক্ষক এবং দক্ষ শ্রমিকের মতো উচ্চ দক্ষতাসম্পন্ন লোকেরা উন্নত সুযোগ, ভাল বেতন এবং ভাল জীবনযাপনের জন্য উন্নত দেশগুলিতে চলে যায়। |
This is called brain drain. |
একে ব্রেন ড্রেন বলে। |
It is a great loss to the sending countries. |
এটি প্রেরক দেশগুলির জন্য একটি বড় ক্ষতি। |
There are many reasons for brain drain. |
ব্রেন ড্রেনের অনেক কারণ রয়েছে। |
Firstly, when the standard of living is low and the earning is poor in a country, the talented people try to go abroad seeking better opportunities. |
প্রথমত, যখন কোনো দেশে জীবনযাত্রার মান নিচু হয় এবং উপার্জন হয় কম, তখন মেধাবীরা ভালো সুযোগের সন্ধানে বিদেশে যাওয়ার চেষ্টা করে। |
Secondly, due to the lack of related jobs in their own countries, skilled and highly experienced people try to find jobs in the foreign countries. |
Thirdly, when the government of an underdeveloped and developing country doesn’t support its highly educated persons, they are compelled to leave the motherlands considering their own betterment. |
তৃতীয়ত, একটি অনুন্নত ও উন্নয়নশীল দেশের সরকার যখন তার উচ্চ শিক্ষিত ব্যক্তিদের সহায়তা প্রদান করে না, তখন তারা তাদের নিজেদের উন্নতির কথা বিবেচনা করে মাতৃভূমি ত্যাগ করতে বাধ্য হয়। |
Moreover, due to lack of scope for higher education in their own countries, many promising students seek admission to foreign universities and colleges and eventually get settled there after completing education. |
তাছাড়া নিজ দেশে উচ্চশিক্ষার সুযোগ না থাকায় অনেক প্রতিশ্রুতিশীল শিক্ষার্থী বিদেশী বিশ্ববিদ্যালয় ও কলেজে ভর্তির চেষ্টা করে এবং শেষ পর্যন্ত সেখানে শিক্ষা সমাপ্ত করে স্থায়ী হয়। |
However, this unexpected migration results in a great loss to the suffering countries impacting negatively on the socio-economic development. |
যাইহোক, এই অপ্রত্যাশিত অভিবাসন ভুক্তভোগী দেশগুলির জন্য একটি বড় ক্ষতি যা আর্থ-সামাজিক উন্নয়নে নেতিবাচক প্রভাব ফেলে। |
Many such countries suffer from the loss of talents and skilled professionals and are compelled to hire them from the developed countries when needed. |
এই জাতীয় অনেক দেশ প্রতিভাবান ও দক্ষ পেশাদারদের হারানোর দূর্দশায় ভোগে এবং প্রয়োজনে উন্নত দেশগুলি থেকে তাদের নিয়োগ দিতে বাধ্য হয়। |
To avoid brain drain, the governments and private sectors should take some strict measures aiming towards a better and friendlier atmosphere. |
ব্রেন ড্রেন এড়াতে, সরকার এবং বেসরকারী সেক্টরগুলিকে অধিকতর ভাল ও বন্ধুত্বপূর্ণ পরিবেশের দিকে লক্ষ্য রেখে কিছু কঠোর ব্যবস্থা নেওয়া উচিত। |
They should provide better working conditions, improve infrastructure in educational institutions, create more employment opportunities, increase salaries and develop rural places. |
তাদের উচিত কাজের পরিবেশ উন্নত করা, শিক্ষা প্রতিষ্ঠানে অবকাঠামো উন্নত করা, অধিকতর কর্মসংস্থানের সুযোগ সৃষ্টি করা, বেতন বৃদ্ধি এবং গ্রামীণ এলাকার উন্নয়ন করা। |
These action plans can solve the problem of Brain Drain. |
এই কর্ম পরিকল্পনাগুলি ব্রেন ড্রেনের সমস্যা সমাধান করতে পারে। |
Brain drain: পূর্ণাঙ্গ বাংলায়
ব্রেইন ড্রেন(মেধা পাচার/মগজ-চালান)
‘ব্রেন ড্রেন’ শব্দটি ১৯৬০ সালে প্রথম যুক্তরাজ্যে ব্যবহৃত হয়েছিল। বর্তমানে এটি একটি সুদূরপ্রসারী ঘটনা। ব্রেন ড্রেন মানে দক্ষ, শিক্ষিত, মেধাবীদের বিদেশে পাড়ি দেওয়া। সাধারণত, অনুন্নত দেশগুলি থেকে ডাক্তার, প্রকৌশলী, শিক্ষক এবং দক্ষ শ্রমিকের মতো উচ্চ দক্ষতাসম্পন্ন লোকেরা উন্নত সুযোগ, ভাল বেতন এবং ভাল জীবনযাপনের জন্য উন্নত দেশগুলিতে চলে যায়। একে ব্রেন ড্রেন বলে। এটি প্রেরক দেশগুলির জন্য একটি বড় ক্ষতি। ব্রেন ড্রেনের অনেক কারণ রয়েছে। প্রথমত, যখন কোনো দেশে জীবনযাত্রার মান নিচু হয় এবং উপার্জন হয় কম, তখন মেধাবীরা ভালো সুযোগের সন্ধানে বিদেশে যাওয়ার চেষ্টা করে। দ্বিতীয়ত, নিজ দেশে সংশ্লিষ্ট চাকরির অভাবের কারণে দক্ষ ও উচ্চ অভিজ্ঞ ব্যক্তিরা বিদেশে চাকরি খোঁজার চেষ্টা করেন। তৃতীয়ত, একটি অনুন্নত ও উন্নয়নশীল দেশের সরকার যখন তার উচ্চ শিক্ষিত ব্যক্তিদের সহায়তা প্রদান করে না, তখন তারা তাদের নিজেদের উন্নতির কথা বিবেচনা করে মাতৃভূমি ত্যাগ করতে বাধ্য হয়। তাছাড়া নিজ দেশে উচ্চশিক্ষার সুযোগ না থাকায় অনেক প্রতিশ্রুতিশীল শিক্ষার্থী বিদেশী বিশ্ববিদ্যালয় ও কলেজে ভর্তির চেষ্টা করে এবং শেষ পর্যন্ত সেখানে শিক্ষা সমাপ্ত করে স্থায়ী হয়। যাইহোক, এই অপ্রত্যাশিত অভিবাসন ভুক্তভোগী দেশগুলির জন্য একটি বড় ক্ষতি যা আর্থ-সামাজিক উন্নয়নে নেতিবাচক প্রভাব ফেলে। এই জাতীয় অনেক দেশ প্রতিভাবান ও দক্ষ পেশাদারদের হারানোর দূর্দশায় ভোগে এবং প্রয়োজনে উন্নত দেশগুলি থেকে তাদের নিয়োগ দিতে বাধ্য হয়। ব্রেন ড্রেন এড়াতে, সরকার এবং বেসরকারী সেক্টরগুলিকে অধিকতর ভাল ও বন্ধুত্বপূর্ণ পরিবেশের দিকে লক্ষ্য রেখে কিছু কঠোর ব্যবস্থা নেওয়া উচিত। তাদের উচিত কাজের পরিবেশ উন্নত করা, শিক্ষা প্রতিষ্ঠানে অবকাঠামো উন্নত করা, অধিকতর কর্মসংস্থানের সুযোগ সৃষ্টি করা, বেতন বৃদ্ধি এবং গ্রামীণ এলাকার উন্নয়ন করা। এই কর্ম পরিকল্পনাগুলি ব্রেন ড্রেনের সমস্যা সমাধান করতে পারে।